Les mandataires sociaux (dirigeants, membres des conseils d’administration et de surveillance) doivent représenter l’intérêt de la société et tenir compte loyalement des intérêts de toutes les parties prenantes à l’accomplissement de l’objet social.
Lorsque leur intérêt personnel est potentiellement en jeu, ils doivent, d’une part, l’indiquer et, d’autre part, s’abstenir de tout acte qui les favoriserait.